Winter im Zoo, Teil II